Documentize — La guía completa
Son las cinco de la tarde. Un informe de 90 páginas tiene que llegar esta noche a un cliente, y tu sistema de correo acaba de rebotarlo por ser demasiado grande. Este libro es cómo se arregla eso en unos pocos clics, y cómo dejas de temer la próxima vez.
Quizá ya conozcas el sitio web: products.documentize.app y products.documentize.ai. Cada página hace bien un trabajo pequeño. Este libro te muestra qué hace cada página, qué no hará y cómo encadenar páginas para terminar trabajos de verdad: un informe grande enviado por correo, fotos del móvil convertidas en un PDF con búsqueda, un estudio de 90 páginas entendido antes de la reunión de mañana. Es honesto con las lagunas e intenta ser entretenido de leer.
Empieza aquí, sea lo que sea lo que necesites
- Tengo una tarea ahora mismo → abre el buscador de objetivos o ve directamente a una receta, como enviar un informe grande por correo electrónico.
- Quiero conocer todas las herramientas → lee la Parte I, después los conceptos y luego tu familia de aplicaciones.
- Quiero automatizar → salta a Más allá del navegador, después de hacer una receta a mano.
Cómo está construido este libro
- Visión → por qué las aplicaciones pequeñas y enfocadas ganan a un editor gigante (Parte I)
- Conceptos → las siete ideas que comparten todas las aplicaciones (Parte II)
- Mapa → cómo se relacionan todas las aplicaciones entre sí (Parte III)
- Aplicaciones → una página por aplicación, la misma plantilla, agrupadas según lo que quieres hacer (Partes IV–XI)
- Recetas → cadenas de aplicaciones que alcanzan un objetivo (Parte XII)
- Más allá del navegador → CLI, MCP, API, autoalojamiento (Parte XIII)
- Rescate y referencia (Partes XIV–XV)
Todos los caminos terminan de vuelta en el mapa de la Parte III, para que siempre puedas alejarte y ver el conjunto otra vez.
Estructura de archivos: un archivo por entrada; carpeta = capítulo; index.md = página de inicio del capítulo.
Parte I — Visión: por qué Documentize
01-vision/
- I.1 El problema: los documentos son un montón de tareas pequeñas
- Un día típico: unir, reducir, desbloquear, OCR, firmar, convertir, explicar
- Por qué un editor grande es la respuesta equivocada; por qué muchas aplicaciones pequeñas y enfocadas son la correcta
- I.2 La idea de Documentize: una aplicación = un trabajo
- Abrir, soltar el archivo, obtener el resultado — sin instalar nada, sin cuenta obligatoria
- Cada aplicación hace una sola cosa bien, y los resultados alimentan a la aplicación siguiente
- I.3 Dos sitios, una familia de productos
- products.documentize.app — herramientas clásicas para PDF
- products.documentize.ai — herramientas de IA (entender, generar, enriquecer)
- Qué sitio abrir para cada necesidad (tabla de decisión)
- I.4 A quién va dirigido este libro y cómo leerlo
- Ruta A «Tengo una tarea» → recetas de la Parte XII
- Ruta B «Quiero conocer todas las herramientas» → Partes IV–XI
- Ruta C «Quiero automatizar» → Parte XIII
- I.5 El catálogo de productos de un vistazo
- Unas 50 aplicaciones en una página, agrupadas (generado a partir del mapa de la Parte III)
Parte II — Conceptos básicos que comparten todas las aplicaciones
02-concepts/
- II.1 El flujo universal: Subir → Opciones → Ejecutar → Resultado
- Anatomía de una página de aplicación (zona de subida, panel de opciones, botón de ejecutar, panel de resultado)
- Formas de subir: arrastrar y soltar, selector de archivos, varios archivos, URL/nube donde se ofrezcan
- Página de resultado: descargar, vista previa, enlace para compartir, «abrir en otra aplicación»
- II.2 Qué es un «documento»: formatos y tipos de archivo
- PDF (con texto, escaneado, solo imagen), DOCX, imágenes, HTML, SVG, archivos comprimidos, EPUB/MOBI/TXT
- Qué formatos acepta y produce cada aplicación (matriz → Apéndice A)
- II.3 Tareas, opciones y resultados
- Opciones obligatorias frente a opcionales, valores predeterminados razonables, «qué cambia si cambio esto»
- Nombres de salida y qué pasa con tu original (nunca se modifica)
- II.4 Límites, planes y cuota diaria
- Tamaño del archivo, número de páginas, límite de tiempo por tarea, operaciones diarias
- Continuación: terminar otro día, sin coste, un lote procesado a medias
- Uso anónimo frente a uso con sesión iniciada
- II.5 Privacidad y ciclo de vida de los datos
- Dónde se procesan los archivos, cuánto tiempo se conservan, eliminación automática
- Qué envían las aplicaciones de IA a los modelos y qué no
- Documentos protegidos con contraseña y confidenciales: reglas de manejo seguro
- II.6 Idioma y localización
- Idiomas de la interfaz frente a idiomas del documento (OCR, traducción, salida de la IA)
- II.7 Modelo de calidad: «sin pérdida», «con pérdida», «regenerado»
- Qué aplicaciones dejan el contenido intacto, cuáles lo reescriben y cuáles inventan contenido nuevo (IA)
- Por qué esto importa para el orden en una cadena
Parte III — El mapa: cómo se relacionan las aplicaciones
03-map/
- III.1 El árbol genealógico de las aplicaciones
- Ocho familias: Organizar · Añadir y estructurar · Proteger y demostrar · Reducir y reparar · Extraer y buscar · Convertir y crear · Entender con IA · IA para desarrolladores
- III.2 El modelo de canalización: entrada → estado → salida
- Cada documento tiene un estado (¿escaneado? ¿bloqueado? ¿grande? ¿con marcadores? ¿con capa de texto?)
- Cada aplicación necesita un estado y cambia un estado
- III.3 Matriz de dependencias entre aplicaciones: «necesita», «mejora», «rompe»
- Filas de ejemplo: OCR → Con búsqueda → Búsqueda; Enderezar → OCR; Desbloquear → casi todo; Comprimir al final, firmar al final
- III.4 Reglas de oro del orden
- Reparar antes de analizar · Corregir la orientación antes del OCR · Editar antes de firmar · Comprimir después de editar · Proteger al final
- Antipatrones (lo que destruye en silencio firmas, capas de texto y marcadores)
- III.5 Aplicaciones que se parecen: ¿cuál elijo?
- Compressor frente a Optimize · Searchable frente a OCR Image frente a Extract Text · Add TOC frente a TOC AI
- Flatten frente a Protect · Delete Page frente a Splitter · Resize frente a Compress · Parser frente a Extract Form Data
- Sign frente a Verify Signature
- III.6 Buscador de aplicaciones por objetivo
- Consulta «Quiero… → usa…» (apta para búsquedas, una línea por objetivo)
Parte IV — Organizar: páginas, archivos, maquetación
04-organize/ · resumen de la familia
Entran páginas, salen páginas. Son sin pérdida y suelen ser el primer o el último paso.
- IV.1 Fusión de archivos (Merger) — combina muchos archivos en un solo PDF
- IV.2 División de PDF (Splitter) — corta un PDF en varios (por páginas, intervalos, tamaño, marcadores)
- IV.3 Eliminar páginas en PDF (Delete Page) — quita las páginas que sobran
- IV.4 Rotación PDF (Rotation) — corrige la orientación de las páginas (todas, impares/pares, seleccionadas)
- IV.5 Redimensionar PDF (Resize) — cambia el tamaño de página (A4/Carta/personalizado), escalar frente a ajustar
- IV.6 Creador de folletos (Booklet) — reordena las páginas para imprimir folletos plegados
- IV.7 Laboratorio del capítulo: poner en orden un paquete de escaneos desordenado
- IV.8 Cómo trabaja la familia en conjunto
Parte V — Añadir y estructurar: hacer un documento navegable y más rico
05-add-structure/ · resumen de la familia
- V.1 Agregar índice al PDF (Add TOC) — construye un índice con enlaces a partir de las reglas que fijes
- V.2 Table of Contents AI — detecta automáticamente los títulos y la jerarquía
- Agregar índice frente a TOC AI: control frente a automatización
- V.3 Añadir tabla a PDF (Add Table) — inserta en las páginas tablas con tus datos
- V.4 Aplanar PDF (Flatten) — incorpora formularios, anotaciones y capas a la página
- V.5 Collage — compone imágenes/páginas en una sola hoja con maquetación por IA
- V.6 AI Illustrator — genera ilustraciones para las escenas de tu texto
- V.7 Laboratorio del capítulo: de un manuscrito en bruto a un PDF navegable e ilustrado
- V.8 Cómo trabaja la familia en conjunto
Parte VI — Proteger y demostrar
06-protect/ · resumen de la familia
- VI.1 Protector de PDF (Protector) — bloquea un PDF con contraseña (una contraseña para abrir; qué restringe y qué no)
- VI.2 Desbloqueador de PDF (Unlock) — quita una contraseña que conoces (web: PDF; archivos de Office mediante el plugin CLI)
- VI.3 Firma digital en PDF (Sign) — añade una firma digital/electrónica
- VI.4 Verify Signature (verificar firma) — comprueba que las firmas están intactas (un modo de la página Sign)
- VI.5 PDF/A Validator — comprobación de cumplimiento de calidad de archivo; qué significan los fallos
- VI.6 PDF Redactor — aún no disponible: qué hacer en su lugar
- VI.7 Compare PDFs — aún no disponible: cómo comparar dos versiones a mano
- VI.8 Laboratorio del capítulo: preparar un contrato para compartirlo con terceros
- VI.9 Cómo trabaja la familia en conjunto
- Orden que mantiene válidas las firmas: editar → aplanar → comprimir → proteger → firmar
Parte VII — Reducir, limpiar y reparar
07-shrink-repair/ · resumen de la familia
- VII.1 Compresión de PDF (Compressor) — reduce el tamaño del archivo para correo/subida (niveles de calidad)
- VII.2 Optimizar PDF (Optimize) — limpieza a nivel de estructura (vista rápida para web, duplicados, fuentes)
- VII.3 Deskew (enderezar) — endereza escaneos torcidos
- VII.4 Recovery (recuperación) — rescata PDF dañados o a medio leer
- VII.5 Unwatermark — quita marcas de agua (y cuándo no funcionará)
- VII.6 Laboratorio del capítulo: pasar un escaneo de móvil de 200 MB a un PDF recto y legible de 5 MB
- VII.7 Cómo trabaja la familia en conjunto
Parte VIII — Extraer, leer y buscar
08-extract/ · resumen de la familia
- VIII.1 OCR Image (imagen a texto) — texto a partir de fotos y escaneos
- VIII.2 Searchable (PDF con búsqueda) — añade una capa de texto invisible a un PDF escaneado
- VIII.3 Extraer texto (Extract Text) — saca el texto plano (con o sin maquetación)
- VIII.4 Extraer imágenes (Extract Image) — extrae las imágenes incrustadas
- VIII.5 Extraer metadatos (Extract Metadata) — autor, fechas, productor, propiedades personalizadas
- VIII.6 Extraer datos de formulario (Extract Form Data) — nombres y valores de los campos de formularios rellenados
- VIII.7 Analizador de PDF (Parser) — desmonta un PDF en texto, imágenes, adjuntos, marcadores, anotaciones y datos de formulario
- VIII.8 Buscar en PDF (Search) — encuentra texto dentro de un PDF · Búsqueda global (Global Search) — cuadro de búsqueda de todo el sitio (no es una búsqueda en documentos)
- VIII.9 Resume Analyzer — extrae datos y puntúa un currículum frente a un puesto
- VIII.10 Laboratorio del capítulo: convertir una pila de escaneos en un archivo con búsqueda y consultable
- VIII.11 Cómo trabaja la familia en conjunto
Parte IX — Convertir y crear
09-convert-create/ · resumen de la familia
- IX.1 Converter (conversor) — PDF ↔ Word, HTML, imágenes, etc.; qué conserva cada formato de destino
- IX.2 SVG Maker — de texto a arte vectorial por capas con IA
- IX.3 Chat (crear un PDF por chat) — lo describes y obtienes un documento
- IX.4 Laboratorio del capítulo: de una idea a un PDF ilustrado con índice
- IX.5 Cómo trabaja la familia en conjunto
Parte X — Entender con IA
10-ai-understand/ · resumen de la familia
Las aplicaciones de IA leen tu contenido y producen contenido nuevo. Trata los resultados como borradores. Consulta II.7.
- X.1 Ask PDF / Chat con el PDF — preguntas y respuestas fundamentadas sobre un documento
- X.2 PDF Knowledge Base — pregunta a muchos documentos a la vez
- X.3 Abstracts Generator — Académico / Técnico / Empresarial / Informativo / Descriptivo
- X.4 Cheat Sheet — destilado de una página
- X.5 Checklist — Tareas / Aprendizaje / Preparación / Análisis × cuatro niveles de detalle
- X.6 Cómo escribir buenas indicaciones y opciones para las aplicaciones de IA
- X.7 Confianza, verificación y límites de la salida de la IA
- X.8 Laboratorio del capítulo: absorber un informe de 300 páginas en 30 minutos
Parte XI — IA para desarrolladores y equipos
11-ai-dev/ · resumen de la familia
Para quienes trabajan con código, repositorios y versiones.
- XI.1 Assembly Chat — haz preguntas sobre la API pública de un ensamblado .NET
- XI.2 Code Graph — ve cómo encaja un repositorio
- XI.3 Repo Docs — genera documentación a partir de un repositorio
- XI.4 Release Notes — retirada; qué usar en su lugar
- XI.5 Refactor Assistant
- XI.6 NuGet Updater
- XI.7 Fork Sync — retirada; qué usar en su lugar
- XI.8 Page SEO Checker
- XI.9 Advisor · Document Engineer (y el retirado Personal Engineer)
Parte XII — Recetas: alcanzar objetivos con cadenas de aplicaciones
12-recipes/ · cómo leer una receta
Todas las recetas usan una misma plantilla: Objetivo → Estado de partida → Cadena (diagrama) → Paso a paso con opciones → Resultado esperado → Comprobación → Variaciones → Qué puede salir mal.
XII.A Oficina cotidiana
- Enviar un informe grande por correo electrónico — Eliminar páginas → Optimizar PDF → Compresión de PDF
- Reunir un paquete de entrega con muchos archivos — Converter → Rotación PDF → Redimensionar PDF → Fusión de archivos → Agregar índice → Compresión de PDF
- Dejar a salvo un PDF listo para rellenar y devolver — Extraer datos de formulario → Aplanar PDF → Protector de PDF
- Compartir solo una parte de un documento — División de PDF / Eliminar páginas → Protector de PDF
XII.B Escaneos y archivos
- De fotos del móvil a un PDF limpio y con búsqueda — Converter (imágenes→PDF) → Deskew → Rotación PDF → Searchable → Compresión de PDF
- Digitalizar un archivo en papel — Deskew → Searchable → Extraer metadatos → PDF/A Validator → PDF KB
- Recuperar y reutilizar el contenido de un archivo dañado — Recovery → Desbloqueador de PDF → Extraer texto / Extraer imágenes
XII.C Contratos, asuntos legales y cumplimiento
- Ida y vuelta de un contrato — Comparación de Extraer texto → Aplanar PDF → Firma digital → Verify Signature
- Entrega lista para archivo (PDF/A) — Aplanar PDF → Optimizar PDF → PDF/A Validator
- Lista de comprobación para compartir con seguridad hacia fuera — Extraer metadatos (inspeccionar) → Eliminar páginas → Recovery (opciones de saneamiento) → Protector de PDF
XII.D Publicación e impresión
- Imprimir un folleto plegado — Redimensionar PDF → Creador de folletos
- Convertir un manuscrito en un libro electrónico ilustrado — Chat/Converter → TOC AI → Illustrator → Agregar índice → Compresión de PDF
- Crear un póster o una hoja de collage — Extraer imágenes → Collage → Redimensionar PDF
XII.E Trabajo del conocimiento
- Entender un documento largo con rapidez — Searchable (si está escaneado) → Abstracts → Cheat Sheet → Ask PDF
- Convertir una especificación en un plan de acción — Ask PDF → Checklist
- Seleccionar candidatos — Resume (puntuar cada currículum) → comparar puntuaciones
- Montar una base de conocimiento de equipo — Searchable → Fusión de archivos → PDF KB
XII.F Extracción de datos
- De tablas y formularios a una hoja de cálculo — Analizador de PDF / Extraer datos de formulario → Converter
- Recolectar todas las imágenes y el texto de un folleto
XII.G Diseñar tu propia cadena
- Hoja de trabajo para construir recetas: define el objetivo, comprueba el estado, elige las aplicaciones, ordénalas, verifica
- Repetir la cadena todos los días: manual → CLI → MCP/API
Parte XIII — Más allá del navegador
13-beyond-browser/
- XIII.1 Qué canal usar y cuándo: aplicación web, CLI, MCP, API o autoalojamiento
- XIII.2 Plugins CLI de Documentize
- Instalación, un comando por aplicación, encadenado con tuberías de shell y scripts
- XIII.3 Servidor MCP: usa Documentize dentro de Claude, Cursor y VS Code
- Configurar un cliente, la lista de herramientas, conversaciones de ejemplo que ejecutan una cadena
- XIII.4 API REST
- Claves, subida, tareas asíncronas, consulta del estado, descarga de resultados, continuaciones
- XIII.5 Autoalojamiento — las mismas aplicaciones en tu propio servidor para datos privados
- XIII.6 Escritorio
- XIII.7 Documentize.Plugins para desarrolladores
- XIII.8 La biblioteca de guías prácticas — la misma operación en web, CLI y MCP, una al lado de otra
Parte XIV — Cuando algo sale mal
14-troubleshooting/
- XIV.1 Diagrama de diagnóstico: busca el síntoma, encuentra la página
- XIV.2 Problemas de subida — tamaño, tipo, contraseña, archivo corrupto
- XIV.3 «El resultado se ve mal» — fuentes, texto que falta, marcadores perdidos, formularios rotos
- XIV.4 «Se detuvo a medias» — límite de tiempo, cuota diaria, continuaciones
- XIV.5 Problemas con firmas, contraseñas y permisos
- XIV.6 Problemas de calidad del OCR y de la IA
- XIV.7 Cómo pedir ayuda: qué incluir en una solicitud de soporte
Parte XV — Referencia y apéndices
15-appendices/
- A. Matriz de formatos: aplicación × entrada/salida
- B. Diccionario de opciones: cada nombre de opción, su significado y valores típicos
- C. Fichas de las aplicaciones — una tarjeta imprimible por aplicación
- D. Matriz de dependencias (completa)
- E. Glosario — OCR, PDF/A, capa de texto, aplanar, tachar (redact), marcadores (outline), enderezar (deskew), DPI, RAG, MCP…
- F. Tabla de límites y planes
- G. Preguntas frecuentes
- H. Condiciones, licencias y agradecimientos
- I. Novedades / hoja de ruta
- J. Índice de aplicaciones (A–Z) e índice de objetivos
Plantilla de cada página de aplicación (Partes IV–XI)
Usa encabezados idénticos para que los lectores aprendan el patrón una sola vez.
- En una frase — qué hace
- Qué la hace única — lo que ninguna otra aplicación de Documentize hace
- Cuándo usarla y cuándo no — y la mejor aplicación en ese caso
- Antes de empezar — estado necesario del documento (¿escaneado? ¿bloqueado? ¿tamaño?)
- Paso a paso — con marcadores de captura de pantalla
- Opciones explicadas — cada opción, su efecto, su valor predeterminado, el valor recomendado
- Qué obtienes — formato de salida, nombres, qué cambió respecto al original
- Calidad y límites — sin pérdida / con pérdida / generado por IA; límites de tamaño y de tiempo
- Combina bien con — usar antes / usar después (enlaces a las vecinas y a las recetas)
- Errores comunes y soluciones
- Lo mismo en otros canales — comando de CLI, herramienta MCP, llamada a la API
- Pruébalo — ejercicio de 5 minutos con un archivo de ejemplo
Notas para autores
- Los nombres, las opciones y los límites deben comprobarse en las aplicaciones en funcionamiento antes de dar por cerrado cada capítulo.
- Mantén sincronizadas la Parte III (el mapa) y el Apéndice D: son la columna vertebral del libro.
- Cada página de aplicación enlaza hacia arriba con el resumen de su familia y hacia los lados con al menos dos vecinas y una receta.