Aplicaciones que se parecen: ¿cuál elijo?
← El mapa · Índice
Resumen
Varias parejas y tríos de aplicaciones suenan igual y se confunden continuamente. Para cada uno, una tabla de decisión: la pregunta que debes hacerte, la aplicación a la que apunta y lo que obtienes. Si aun así tienes dudas, la versión corta está siempre en la última fila de cada tabla.
Detalles
1. Compressor frente a Optimize
| Pregúntate | Elige |
|---|
| «Necesito el archivo mucho más pequeño para enviarlo por correo o subirlo» | Compresión de PDF (Compressor) |
| «El aspecto no debe cambiar en absoluto» | Optimizar PDF (Optimize) |
| «Es un escaneo o está lleno de fotos» | Compresión de PDF (los escaneos son los que más ganan) |
| «Es sobre todo texto» | Optimizar PDF; Compressor hará poco |
| «Lo voy a publicar en un sitio web» | Optimizar PDF (organización rápida para la web) |
| «Necesito las dos cosas» | Optimize y, si sigue siendo demasiado grande, Compressor |
| Compressor | Optimize |
|---|
| Qué toca | El detalle de las imágenes (Bajo / Medio / Alto) | La estructura interna |
| Calidad | Con pérdida en las imágenes, sin pérdida en el resto | Sin pérdida según la propia declaración del sitio |
| Ahorro típico | Grande en archivos con muchas imágenes | Modesto, a veces casi cero |
| Límite que conviene conocer | 32 MB por operación (preguntas frecuentes del sitio); no lo ejecutes dos veces | Límites fijados por el sitio y el plan |
| Pregúntate | Elige |
|---|
| «Tengo un PDF escaneado y quiero conservar su aspecto pero poder buscar y copiar» | PDF buscable (Searchable) |
| «Tengo fotos, capturas de pantalla o un recibo y solo quiero las palabras» | Imagen a TXT (OCR Image) |
| «El PDF ya tiene texto seleccionable y lo quiero como texto plano» | Extraer texto (Extract Text) |
| «Quiero un archivo de Word, Excel o PowerPoint a partir de un escaneo» | PDF buscable con salida a Office |
| «Quiero un .txt de un PDF escaneado» | Primero Searchable, luego Extract Text |
| Searchable | OCR Image | Extract Text |
|---|
| Entrada | PDF escaneado | Imágenes JPG / PNG | PDF con texto |
| Salida | PDF con capa de texto invisible (o Office) | Un .txt por imagen | Un .txt por PDF |
| ¿Reconoce texto? | Sí | Sí | No (lee el texto existente) |
| ¿Conserva el aspecto de la página? | Sí | No | No |
| Prueba | ¿No puedes seleccionar una palabra? Usa esta | Es un archivo de imagen | ¿Puedes seleccionar una palabra? Usa esta |
3. Add TOC frente a TOC AI
| Pregúntate | Elige |
|---|
| «Conozco los títulos y las páginas de inicio, y quiero una página de índice visible» | Agregar índice al PDF (Add TOC) |
| «Tengo 300 páginas y ni idea de dónde empiezan los capítulos» | TOC AI |
| «Necesito que el resultado sea idéntico cada vez» | Agregar índice al PDF (sin IA) |
| «Necesito una página de índice impresa» | Agregar índice al PDF; TOC AI solo escribe marcadores |
| «Es un escaneo» | Searchable y luego TOC AI. Add TOC no lee las páginas, así que que sea o no un escaneo le da igual |
| Add TOC | TOC AI |
|---|
| Quién decide las entradas | Tú | La IA |
| Salida | Página de índice más marcadores | Solo estructura de marcadores |
| Repetibilidad | Siempre igual | Puede variar ligeramente entre ejecuciones |
| Escaneo | Funciona (no lee las páginas) | Necesita una capa de texto |
| ¿Editable después aquí? | Vuelve a ejecutarla con las entradas corregidas | No; usa un editor de PDF |
Las dos necesitan primero el orden final de las páginas. Si las usas juntas: TOC AI para los marcadores y Add TOC para la página visible (comprueba con una copia de prueba que la pareja se comporta bien: esperado, no probado).
4. Flatten frente a Protect
| Pregúntate | Elige |
|---|
| «Quiero que el formulario rellenado deje de ser editable y se vea igual en todas partes» | Aplanar PDF (Flatten) |
| «Quiero que nadie pueda abrirlo sin una contraseña» | Protector de PDF (Protector) |
| «Quiero ocultar una frase de una página» | Ninguna de las dos. Consulta PDF Redactor (no disponible) |
| «Quiero restringir la impresión o la copia» | Ninguna; Protector solo establece una contraseña de apertura |
| «Quiero las dos cosas» | Flatten, luego Compressor si hace falta, luego Protector |
| Flatten | Protector |
|---|
| Qué cambia | Los campos del formulario pasan a ser contenido de la página | Añade una contraseña de apertura (y el tratamiento de las capas) |
| ¿Reversible? | No, en esa copia | Sí, con Desbloqueador de PDF (Unlock) y la contraseña |
| Quién puede leer las páginas | Todo el mundo | Solo quien tenga la contraseña |
| ¿Protege secretos? | No | Solo frente a quien no tenga la contraseña |
5. Delete Page frente a Splitter
| Pregúntate | Elige |
|---|
| «Quitar unas pocas páginas y conservar el resto; entra un archivo y sale un archivo» | Eliminar páginas en PDF (Delete Page) |
| «Quedarme solo con unas pocas páginas (es más fácil enumerar las que se quedan)» | División de PDF (Splitter), un rango en un único archivo |
| «Cortar en capítulos, un archivo por cada uno» | División de PDF |
| «Dividir por marcadores o por títulos» | Ninguna lo hace. Busca tú los números de página y usa un rango de páginas |
| «Ocultar un párrafo» | Ninguna; solo páginas enteras |
6. Resize frente a Compressor
Resize cambia el papel, no el número de bytes. El modo mosaico incluso puede hacer el archivo más grande.
La salida de formulario de Parser es XFDF (técnica); la de Extract Form Data es un CSV legible para personas.
8. Search frente a Global Search
Global Search nunca ve tus documentos; solo tus palabras de búsqueda llegan a un servicio de búsqueda de terceros.
9. Sign frente a Verify Signature
| Pregúntate | Elige |
|---|
| «Quiero certificar este archivo con mi certificado» | Firma digital en PDF (Sign) (necesita un .pfx y su contraseña) |
| «¿Este archivo que he recibido sigue sin cambios desde que se firmó?» | Verify Signature |
| «¿Quién firmó y es de confianza su certificado?» | Ninguna: usa el panel de firmas de un visor de PDF completo |
| «Recoger firmas de varias personas por turnos» | Ninguna; Sign usa un certificado por ejecución |
| «Un garabato o una imagen de mi firma» | Ninguna; esto es una firma criptográfica |
Verify Signature es un modo de la página de Sign, no un producto aparte. Úsala justo después de firmar como autocomprobación.
10. Chat frente a Ask PDF frente a PDF Knowledge Base
| Pregúntate | Elige |
|---|
| «Escríbeme un documento, o edita la redacción de mi PDF» | Chat |
| «Responde preguntas sobre uno o unos pocos PDF, con citas de página» | Ask PDF |
| «Una colección sobre la que preguntaré muchas veces, o una wiki» | PDF Knowledge Base |
| «Un resumen de una página que pueda guardar» | Abstracts |
| «Una hoja de referencia imprimible» | Cheat Sheet |
| «Una lista de acciones» | Checklist |
| Chat | Ask PDF | PDF Knowledge Base |
|---|
| Finalidad | Crea un PDF | Responde preguntas | Construye una colección que se puede explorar |
| Entrada | Una petición, PDF opcional | PDF con texto (hasta 10 archivos, 100 MB) | PDF con texto (hasta 10 archivos, 100 MB por subida) |
| Salida | Un PDF | Respuestas con citas resaltadas | ZIP de wiki más chat |
| Duración | El resultado se conserva unos 2 días | La sesión se conserva alrededor de un día | Se conserva alrededor de un día; descarga el ZIP |
Dos falsas parejas, con total sinceridad
Porque los nombres invitan a la pregunta:
Relacionado