Agregar índice al PDF (Add TOC)
Abrir la aplicación: Añade un índice → (products.documentize.app)
En una frase
Agregar índice al PDF te permite escribir tu propio índice —entrada por entrada, con niveles y números de página— y lo estampa en tu PDF como una página de índice más marcadores en los que se puede hacer clic.
Qué lo hace especial
Agregar índice al PDF es la forma hecha a mano y totalmente predecible de conseguir un índice. Tú decides cada entrada, su nivel de anidación y la página a la que apunta; no se adivina nada. Su aplicación gemela, TOC AI, hace lo contrario: lee el documento y encuentra ella misma los títulos, pero no puedes editar el resultado dentro de la herramienta. Elige Agregar índice al PDF cuando ya conozcas la estructura (porque escribiste el documento o tienes una lista del editor) y quieras exactamente eso.
Una nota sobre las preguntas frecuentes del propio sitio: dicen que la herramienta «analiza los títulos y marcadores para construir automáticamente el índice». La página con la que trabajas en realidad es un editor de árbol en el que escribes las entradas. Si quieres detección automática, usa TOC AI. (Compruébalo en la aplicación en funcionamiento por si esto cambia.)
Cuándo usarlo y cuándo no
- Úsalo para un informe, una tesis, un manual o un manuscrito en el que conoces los títulos de los capítulos y las páginas de inicio, y quieres una lista de contenidos numerada y ordenada y un panel de marcadores.
- Úsalo para dar una página de índice a un paquete fusionado: «Carta de presentación – p. 1, Contrato – p. 2, Fotos – p. 12».
- No lo uses cuando no tienes ni idea de dónde empiezan los capítulos en un archivo de 300 páginas → TOC AI los encontrará (como marcadores).
- No lo uses con un escaneo sin texto esperando que lea los títulos: nunca lee tus páginas, solo usa lo que escribes.
Antes de empezar
- Un PDF (la única entrada aceptada). Se pueden subir hasta 10 archivos de una vez; todos los PDF subidos reciben las mismas entradas, así que lo normal es subir uno.
- Termina antes los cambios de páginas: fusionar, eliminar o reordenar páginas después de añadir el índice hace que los números de página queden mal. Consulta el orden de las aplicaciones.
- Ten preparada tu lista de títulos y sus números de página (la posición física de la página en el PDF, contando desde 1).
Paso a paso
- Sube tu PDF.
- Abre Configuración de la tabla de contenidos (Table of Contents Settings): escribe el Título del índice (TOC Title; por defecto «Table of Contents»).
- Construye la estructura en el Árbol de estructura del índice (TOC Structure Tree). El árbol empieza con cuatro entradas de ejemplo (Introducción, Comenzando, Instalación, Configuración) para que veas cómo funciona; sobrescríbelas o pulsa Restablecer para volver a los ejemplos. Para cada entrada escribe el texto del título y su número de página, y usa Agregar entrada raíz (y el control de añadir hijo de cada entrada) para anidar secciones bajo los capítulos.
- Usa Contraer todo / Expandir todo para manejar con comodidad un árbol largo. Cada entrada tiene además una casilla de numeración (activada por defecto).
- Pulsa Añadir (Append).
- Descarga el resultado.
📷 Marcador de posición de captura de pantalla: el editor de árbol con un capítulo y dos subsecciones
Opciones explicadas
| Opción | Qué hace | Por defecto | Recomendado |
|---|---|---|---|
| Título del índice | El encabezado impreso en la parte superior de la página de índice. | «Table of Contents» | Tradúcelo al idioma de tu documento. |
| Generar marcadores para las entradas del índice | También rellena el panel de marcadores del lector con las mismas entradas. | Activada | Déjala activada: hace que el PDF sea navegable en cualquier lector. |
| Número de página inicial | Pensada como el número inicial de las entradas («dejar vacío para automático»). | 1 | Déjalo en 1. El sitio lo envía, pero nada en el paso de procesamiento lo usa (compruébalo en la aplicación en funcionamiento). |
| Texto de la entrada | La redacción de una línea del índice. | Texto de ejemplo | Corto y con las mismas palabras que el título real. |
| Página de la entrada | La página a la que apunta la entrada. | 1 | Comprueba dos veces con el contador de páginas del visor de PDF. |
| Nivel de la entrada | Qué profundidad tiene la entrada; se fija según cómo la anides en el árbol. | Nivel 1 para las entradas raíz | Lo más legible es un máximo de 2–3 niveles. |
| Numeración automática (por entrada) | Añade a la entrada números del estilo 1, 1.1, 1.2… | Activada | Desactívala para entradas como «Prefacio» o «Apéndice». |
Qué obtienes
Un PDF nuevo con un nombre como report_with_toc.pdf (nombre original + _with_toc). El archivo original nunca se modifica. El resultado contiene la página de índice y, si dejaste activada la opción de marcadores, el panel de marcadores. Si subes varios PDF obtienes un resultado por cada PDF (entregado como un conjunto de descarga). El resultado incluye además un pequeño resumen (número de entradas, nivel más profundo) que muestra la aplicación.
Calidad y límites
- Sin pérdida para tus páginas: el contenido no se vuelve a procesar; la aplicación añade una página de índice y marcadores.
- Sin IA. La misma entrada da el mismo resultado, siempre.
- La herramienta confía en tus números de página; no los comprueba con los títulos reales.
- Los resultados se conservan unos 2 días. Los límites del plan (tamaño de archivo, uso diario) se fijan por entorno: consulta Límites y planes.
- Por el paso de procesamiento no está claro si los números de página de las entradas se refieren a las páginas originales o a las páginas tras insertar la página de índice. Prueba antes con un documento corto (compruébalo en la aplicación en funcionamiento).
Combina bien con
- Ejecuta antes de esta aplicación: Fusión de archivos, Eliminar páginas en PDF, División de PDF: arregla primero el orden de las páginas. Aplanar PDF si el PDF tiene formularios.
- Ejecuta después de esta aplicación: Compresión de PDF para compartir; Protector de PDF como último paso.
- Aplicación parecida: TOC AI cuando quieras que la aplicación encuentre los títulos.
- Recetas: Paquete de entrega, Libro electrónico ilustrado.
Errores comunes y soluciones
- «Las entradas saltan a la página equivocada» → añadiste o quitaste páginas después de construir el índice, o escribiste los números de página de las etiquetas impresas en lugar del orden físico de páginas del PDF. Vuelve a contar en el visor.
- «La propia página del índice lo desplazó todo una página» → consulta la nota en Calidad y límites; prueba primero con dos páginas y ajusta.
- «Las entradas vacías no aparecen» → las filas sin texto se omiten.
- «Esperaba que encontrara mis títulos» → usa TOC AI.
- «Todas las subentradas están en el nivel superior» → añádelas como hijas de un capítulo, no como entradas raíz nuevas.
Lo mismo en otros canales
- Plugin de CLI: Documentize.AddToc (título, marcadores, estructura). Consulta la CLI.
- Herramienta MCP:
AddToc. Consulta MCP. - API: consulta la API.
Pruébalo
Coge un PDF de 6 páginas. Conserva el árbol de ejemplo, pero cambia los nombres de las cuatro entradas por tus propios títulos, pon las páginas 1, 2, 3, 5 y haz que las dos últimas sean hijas de «Comenzando». Pulsa Añadir, abre …_with_toc.pdf y haz clic en cada marcador: cada clic debería llevarte a la página que escribiste.