Imprimir un folleto plegado
Objetivo
Convertir un PDF corriente de 20 páginas en un folleto grapado y plegado que se lea en el orden correcto, impreso en una impresora de oficina normal.
El escenario. El coro de tu pueblo tiene un programa de 20 páginas guardado como PDF con páginas A4. Lo imprimes, doblas las hojas por la mitad y resulta que la página 2 queda junto a la 19. Para imprimir un folleto hace falta imposición: la página 1 va junto a la 20 en la misma hoja, la 2 junto a la 19, y así sucesivamente. Quieres que la aplicación lo calcule por ti.
Punto de partida
- Un PDF con su contenido y orden de páginas definitivos (añade el índice, elimina páginas y combina antes de esta receta).
- Páginas de un único tamaño. Para un folleto A4, cada página debe ser la mitad de la hoja, es decir, A5. Aquí está la trampa: si tus páginas son A4, debes reducirlas primero.
- Conoces tu impresora: ¿imprime por las dos caras automáticamente?
Cadena
Redimensionar (modo estándar, tamaño A5) → Creador de folletos (hoja A4, diseño Folleto) → imprimir, doblar, grapar
Paso a paso
1. Redimensionar PDF (Resize): haz que cada página sea media hoja
- Aplicación: Redimensionar PDF.
- Tamaño de página: A5 (se ofrecen de A0 a A6; A4 es el valor por defecto, así que cámbialo).
- Modo mosaico (Tile mode): déjalo desactivado. El modo mosaico coloca varias páginas por hoja como imágenes, que es otro trabajo distinto.
- Por qué: Creador de folletos (Booklet) coloca dos páginas de origen una al lado de la otra en cada hoja, así que cada página de origen debe tener ya la mitad del tamaño de la hoja. Las páginas A4 reducidas a A5 conservan sus proporciones (ambos son de la misma familia de papel), por lo que no se recorta nada.
- Si tus páginas ya son A5, sáltate este paso.
2. Creador de folletos: impón las páginas
- Aplicación: Creador de folletos.
- Tamaño de hoja: A4 (el papel que hay en tu impresora).
- Diseño: Diseño del folleto (doblar a la mitad, grapar el lomo). Elige Acordeón solo para un tríptico en zigzag (consulta las Variantes).
- Salida dúplex: Dúplex automático da un solo archivo; úsalo si tu impresora imprime a doble cara. Elige Impresora manual dúplex si no: obtendrás dos archivos; imprime la pasada de los anversos, da la vuelta a la pila e imprime los reversos.
- Orientación: horizontal (por defecto), que llena la hoja.
- Rotación de página: ninguna, salvo que tus páginas sean diapositivas apaisadas; entonces elige 90 grados en sentido horario o antihorario.
- Pulsa Crear folleto. Se añaden páginas en blanco automáticamente si el número de páginas no es divisible, de modo que la última hoja se pliegue bien.
3. Imprimir y plegar
- Imprime el resultado al 100 % (no dejes que el cuadro de diálogo de impresión vuelva a «ajustar a la página»).
- Con dúplex automático, configura tu impresora a doble cara. Si los reversos salen boca abajo, cambia el modo dúplex o gira por el otro borde en el cuadro de impresión.
- Apila las hojas, dobla toda la pila una vez y grapa el lomo.
Resultado esperado
Un PDF apaisado, con 5 hojas para 20 páginas de origen (cada hoja contiene 4 páginas: 2 por el anverso y 2 por el reverso). Impreso y plegado, las páginas se leen de la 1 a la 20 en orden.
Comprueba que ha funcionado
- Abre el resultado y mira la hoja 1: por una cara debe mostrar la página 20 y la página 1, y por la otra la 2 y la 19.
- La prueba barata: imprime una sola hoja, dóblala y comprueba los números (el «Pruébalo» del propio capítulo del Creador de folletos).
- El texto sigue siendo texto: selecciona una palabra en el resultado. El capítulo del Creador de folletos dice que las páginas se colocan, no se vuelven a dibujar.
Variantes
- Tríptico: diseño del folleto Acordeón, paneles por hoja 3. El acordeón conserva el orden natural de las páginas. El capítulo no indica el tamaño de página de origen adecuado para el acordeón, así que prueba con una hoja (compruébalo en la aplicación en funcionamiento).
- Poner primero el índice dentro: un PDF que necesita una página de índice pasa por Agregar índice (Add TOC) antes de Redimensionar y del Creador de folletos, porque para entonces los números de página ya están fijados.
- Resumen impreso en lugar de folleto: si solo quieres varias páginas por hoja, usa el modo mosaico de Redimensionar PDF (2, 4, 6, 9 o 16 páginas). No es un folleto plegado.
- Archivo más pequeño: Compresión de PDF (Compressor) al final, si el PDF tiene imágenes grandes. No comprimas antes de imprimir si te importa la calidad de las imágenes.
Qué puede salir mal
- El texto se ve minúsculo. Un A4 reducido a A5 queda en torno al 70 % del tamaño original. Aumenta el tamaño de letra en el documento de origen o acepta un folleto más pequeño.
- Páginas en el orden equivocado por detrás. Borde de giro del dúplex. Consulta el paso 3.
- Una página en blanco en medio. Es lo esperado cuando el número de páginas no es múltiplo de 4.
- Origen Carta, hoja A4. Los tamaños de papel difieren, así que reducir Carta a A5 puede dejar márgenes blancos. Ajusta el destino de Redimensionar al tamaño de media hoja de tu papel real y mira la vista previa.
- Los números de página de tu índice son incorrectos. Cambiaste las páginas después de crear el índice. Reconstruye el índice y empieza de nuevo.
Por qué este orden
El Creador de folletos solo reordena páginas; nunca cambia su tamaño. Por eso el tamaño debe ser el correcto antes de ejecutarlo, y por eso Redimensionar va primero. Todo lo que cambie el número o el orden de las páginas (combinar, eliminar, índice) va todavía antes, y todo lo que no tenga que ver con imprimir va al final (consulta las reglas de orden).