Diagrama de diagnóstico: encuentra el síntoma, encuentra la página
En resumen
Algo se ve mal y no sabes por dónde empezar. Comienza con el diagrama de tres preguntas de abajo para elegir una dirección; después busca tu síntoma exacto en la tabla de consulta y salta a la página que explica la solución. Cada fila apunta a una sección de esta parte o al capítulo de la aplicación que se ocupa del problema.
Detalles
Paso 1: tres preguntas
flowchart TD
A[Algo ha ido mal] --> B{¿Se subió el archivo<br/>y arrancó la aplicación?}
B -- No --> U[Problemas de subida<br/>upload.md]
B -- Sí --> C{¿Obtuviste un resultado<br/>para descargar?}
C -- No, un error o un aviso --> D{¿Qué decía la pantalla?}
C -- Sí, pero se ve mal --> R[Resultado malo<br/>bad-result.md]
C -- Solo una parte --> S[Detenido a medias<br/>stopped.md]
D -- Una contraseña / certificado / firma --> P[Problemas de seguridad<br/>security-problems.md]
D -- Un límite gratuito / registro / planes --> S
D -- Error del servidor / archivo ilegible --> U
R --> Q{¿Texto, búsqueda o respuesta de IA incorrectos?}
Q -- Sí --> O[Calidad del OCR y de la IA<br/>ocr-ai-quality.md]
Si nada de esto encaja, ve a support.md y reúne lo que necesita un informe útil.
Paso 2: consulta por síntoma
| # | Qué ves | Causa más probable | Ir a |
|---|---|---|---|
| 1 | Un mensaje que lista «Archivos que no superaron la comprobación de extensión» (Files that did not pass the check for their extension) | La aplicación no acepta ese tipo de archivo | upload.md |
| 2 | «El tamaño de carga de los archivos debe ser igual o inferior a N bytes...» (Files upload size must be equal or less than N bytes...) | Archivo por encima del límite de subida de la página | upload.md |
| 3 | «La cantidad de archivos puede ser hasta N.» (The number of files can be up to N.) | Demasiados archivos en una ejecución | upload.md |
| 4 | «Se ha detectado un archivo vacío» (An empty file is detected) | Archivo de 0 bytes, a menudo por una descarga fallida | upload.md |
| 5 | Mensaje rojo «Server error ...» o «Internal server error. Please try again later.» (error interno del servidor; inténtalo más tarde) | Servidor ocupado o corte de red | upload.md |
| 6 | «Processing has stalled.» (el procesamiento se ha estancado) | La tarea lleva un tiempo sin avanzar | stopped.md |
| 7 | Tarjeta «Free time limit reached» (límite de tiempo gratuito alcanzado) | El límite de tiempo del plan gratuito cortó la ejecución | stopped.md |
| 8 | «Your document is longer than the free plan covers» (tu documento es más largo de lo que cubre el plan gratuito) | Límite de páginas del plan gratuito | stopped.md |
| 9 | «You've reached today's free limit» (has alcanzado el límite gratuito de hoy) | Cuota diaria agotada | stopped.md |
| 10 | «You've used all your free runs» (has usado todas tus ejecuciones gratuitas) | Visitante anónimo sin ejecuciones gratuitas | stopped.md |
| 11 | «Unfinished from your last visit» (pendiente de tu última visita) | Te espera una continuación | stopped.md |
| 12 | Botón «Process the rest» (procesar el resto) en gris | El tiempo de espera sigue en marcha | stopped.md |
| 13 | «Exception during processing, try to set other password» (Unlock) | Contraseña incorrecta | security-problems.md |
| 14 | «Escriba la contraseña, por favor.» (Type the password, please.) | Casilla de contraseña vacía | security-problems.md |
| 15 | «Seleccione el certificado, por favor.» (Select certificate, please.) / «No certificate with .pfx extension provided.» | Sign necesita un archivo .pfx | security-problems.md |
| 16 | La firma era válida y ahora está rota | Algo editó el archivo después de firmar | security-problems.md |
| 17 | Esperaba una aplicación Redactor o Compare PDFs | Ninguna de las dos existe todavía | security-problems.md |
| 18 | Imprimir y copiar siguen permitidos tras Protector | Protector establece una sola contraseña | security-problems.md |
| 19 | El texto sale ilegible o falta tras el OCR | Idioma equivocado o páginas de lado | ocr-ai-quality.md |
| 20 | «No extractable text was found» / «look scanned» | Escaneo sin capa de texto | ocr-ai-quality.md |
| 21 | La respuesta de la IA contradice el documento | Riesgo normal de la IA; verifica | ocr-ai-quality.md |
| 22 | El texto ya no se puede seleccionar tras Deskew o el mosaico | El resultado son imágenes de página | bad-result.md |
| 23 | Marcadores o índice desaparecidos tras unir, dividir o eliminar | Orden de pasos equivocado | bad-result.md |
| 24 | Campos de formulario desaparecidos o aún editables | Coincidencia de Flatten u orden | bad-result.md |
| 25 | Páginas de lado o boca abajo | Orientación del escaneo, impresión a doble cara | bad-result.md |
| 26 | Imágenes borrosas tras comprimir | Compressor tiene pérdida con las imágenes | bad-result.md |
| 27 | El resultado en Word/Excel tiene columnas rotas | De PDF a Office es una reconstrucción | bad-result.md |
| 28 | Caracteres raros o fuentes equivocadas | Fuentes no incrustadas, mala codificación | bad-result.md |
| 29 | El validador de PDF/A dice «not valid» (no válido) | Fuentes, color, transparencia, cifrado | bad-result.md |
| 30 | Un enlace de resultado ya no funciona | Los resultados se conservan unos 2 días | stopped.md |
| 31 | Nada encaja, o quiero informar de un error | Reúne los detalles | support.md |
Paso 3: si sigues sin saberlo, pregúntale al documento
Tres pruebas rápidas te dicen casi todo lo que necesitas:
- ¿Puedes seleccionar una palabra con el ratón? No: es un escaneo. Consulta ocr-ai-quality.md.
- ¿Te pide el visor una contraseña al abrirlo? Sí: consulta security-problems.md.
- ¿Se abre el archivo siquiera en un visor normal? No: prueba Recovery.