«Se detuvo a medias»
En resumen
Una tarea puede detenerse antes de tiempo por cuatro motivos distintos, y la pantalla los distingue: el límite de tiempo gratuito (obtienes parte del trabajo más una continuación), el límite de páginas gratuito (obtienes las primeras páginas más una continuación), la cuota diaria (no se ejecuta nada hasta mañana o hasta que te registres o te suscribas) o un estancamiento (la tarea va lenta, no está muerta). Esta página explica cada uno y el flujo de continuación paso a paso.
Detalles
1. «Free time limit reached» (resultado parcial y una continuación)
En el plan gratuito, cada ejecución tiene un presupuesto de tiempo. Si un lote grande, un documento largo o una aplicación lenta no termina dentro de él, la aplicación no lo tira todo a la basura: entrega lo que terminó y guarda el resto.
Ves una tarjeta con el título «Free time limit reached» (límite de tiempo gratuito alcanzado) y una línea como «3 files of 10 processed - download them above.» (3 de 10 archivos procesados; descárgalos arriba). Si la ejecución se detuvo dentro de un documento, dice «About 40% of the work is done - the partial result is above.» (aproximadamente el 40 % del trabajo está hecho; el resultado parcial está arriba). La segunda línea dice: «Or continue free: the rest is saved for 2 days - come back to this page in 11 h 30 min.» (o continúa gratis: el resto se guarda durante 2 días; vuelve a esta página dentro de 11 h 30 min). Botones: OK, Discard the rest (descartar el resto) y un enlace See plans (ver planes); una suscripción elimina el límite de tiempo.
Descarga primero el resultado parcial. Es un resultado normal para los archivos que se completaron.
2. «Your document is longer than the free plan covers» (límite de páginas)
Mismo mecanismo, distinta causa. La tarjeta dice: «Free plan processes the first N pages of a task - they are done, download them above.» (el plan gratuito procesa las primeras N páginas de una tarea; ya están hechas, descárgalas arriba). Las páginas restantes esperan como una continuación. Una suscripción procesa todas las páginas de una vez.
3. Cómo funciona la continuación
Esto es lo que hace el código, en el orden en que lo vives:
- Se guarda lo que falta. Los archivos de entrada aún sin procesar permanecen almacenados, junto con la tarea original y sus opciones. Las aplicaciones que se detienen dentro de un archivo (como TOC AI) también recuerdan dónde pararon.
- Se guarda un id privado en tu navegador. La página conserva el id de la continuación en el almacenamiento local del navegador, no en una cookie y sin vincularlo a un inicio de sesión. Quien tenga el id puede continuar o descartar.
- Se aplica un tiempo de espera. De forma predeterminada, el resto no se puede procesar durante 12 horas. El operador puede cambiarlo; «0» significa sin espera.
- Lo que falta se conserva 2 días. Después desaparece.
- Vuelves a la misma página de la aplicación. Al cargar muestra «Unfinished from your last visit» (pendiente de tu última visita) con una línea como «7 files left (3 done)» (quedan 7 archivos; 3 hechos) o «About 60% of the work is left» (queda aproximadamente el 60 % del trabajo), y después «Free plan: you can continue in 4 h 10 min.» (plan gratuito: puedes continuar dentro de 4 h 10 min) o «You can finish it now, free of charge.» (puedes terminarlo ahora, sin coste).
- Pulsa «Process the rest» (procesar el resto). Mientras dura la espera, el botón está desactivado y se muestra un enlace «Skip the wait: See plans» (sáltate la espera: ver planes). Los otros botones son Discard (descartar) y Later (más tarde).
- Una tarea nueva ejecuta lo que falta. Es una ejecución nueva solo con los archivos restantes. No cuesta ninguna operación adicional de tu cuota diaria. Si también alcanza el límite, obtienes otra continuación (parte 2, parte 3...).
- Pulsar dos veces es seguro. Una segunda petición devuelve la tarea ya iniciada en lugar de ejecutar los archivos dos veces. Si esa tarea anterior falló, se puede iniciar una nueva.
4. Problemas con la continuación
| Qué ocurre | Por qué | Qué hacer |
|---|---|---|
| No aparece la tarjeta «Unfinished» | Otro navegador, otro dispositivo, una ventana privada o datos del sitio borrados. El id solo vive en este navegador | Abre la misma página de la aplicación en el mismo navegador. Si se perdió el id, vuelve a ejecutar la tarea con los archivos restantes |
| La tarjeta desapareció | Pasaron dos días, la descartaste o la tarea continuada terminó | Vuelve a ejecutar si aún lo necesitas |
| «Process the rest» está en gris | No ha terminado el tiempo de espera; la tarjeta muestra el tiempo restante | Espera, o sal de la página y vuelve |
| No pasa nada después de la espera | El servidor puede rechazar un inicio demasiado temprano; la página vuelve a mostrar la tarjeta con la espera restante | Inténtalo de nuevo cuando pase el tiempo indicado |
| «We could not start it right now. Please try again in a moment.» (no hemos podido iniciarlo ahora mismo; inténtalo de nuevo en un momento) | El servidor no pudo poner la tarea en cola | Reintenta en un momento |
| «We could not reach the server. Please try again.» (no hemos podido conectar con el servidor; inténtalo de nuevo) | Problema de red | Revisa tu conexión y reintenta |
| Desaparece después de pulsar «Process the rest» | Los archivos de entrada guardados ya no estaban disponibles, así que se descartó lo que faltaba | Vuelve a subir los archivos restantes |
No todas las aplicaciones pueden continuar. Según los capítulos de las aplicaciones, Recovery y Unwatermark trabajan con un solo archivo y no ofrecen continuación, y OCR Image en modo de archivo único trata el lote como una sola pieza (Imagen a TXT). Si necesitas trabajos grandes de una sola vez, una suscripción elimina los límites de tiempo y de páginas, o usa lotes por CLI o MCP.
5. La cuota diaria
El uso gratuito se cuenta por día, en operaciones.
- Visitante anónimo, cuota agotada: titular «You've used all your free runs» (has usado todas tus ejecuciones gratuitas), con «Create a free account and keep going - it takes a minute, no credit card, and you get N processings every day.» (crea una cuenta gratuita y sigue; lleva un minuto, sin tarjeta de crédito, y tienes N procesamientos al día).
- Usuario con sesión iniciada, cuota agotada: titular «You've reached today's free limit» (has alcanzado el límite gratuito de hoy), con «Get a paid license for unlimited processing - no daily limits, no waiting. Your free allowance (N per day) resets tomorrow.» (consigue una licencia de pago para procesar sin límites, sin esperas; tu cuota gratuita, N al día, se renueva mañana).
- Es un panel de invitación, no un fallo; no se ha roto nada. El número N depende del plan y de la configuración actual del sitio (consulta Límites y planes).
- «Your file is ready» (tu archivo está listo) con «Create a free account to download it» (crea una cuenta gratuita para descargarlo): la tarea se ejecutó, y un visitante anónimo debe iniciar sesión para recoger el archivo.
- Puede aparecer un banner con cuenta atrás que dice «Full free plan - days left: N» (plan gratuito completo: quedan N días) y después «The free plan is now limited to N per day» (el plan gratuito está ahora limitado a N al día). Es información sobre el plan gratuito, no un error.
- Las continuaciones nunca cuestan una operación de la cuota.
6. «Processing has stalled.»
Si una tarea en ejecución no informa de progreso durante un rato (5 minutos en el plan gratuito, 15 en el de pago), la página muestra uno de dos avisos:
- Sin sesión iniciada: «Processing has stalled. Keep calm - we are still working on it.» (el procesamiento se ha estancado; calma, seguimos trabajando en ello).
- Con sesión iniciada: «Processing has stalled. We will send the download links to your email when it finishes - you can close this page.» (el procesamiento se ha estancado; te enviaremos los enlaces de descarga por correo cuando termine; puedes cerrar esta página).
La tarea sigue ejecutándose y la página sigue comprobándola; si se recupera, el aviso desaparece. Espera. Si una tarea estancada nunca termina, consulta support.md.
7. «No se han encontrado los resultados»
Los resultados se conservan unos dos días. Pasado ese tiempo, el enlace deja de funcionar. Ejecuta la tarea de nuevo; los archivos originales son tuyos. (El texto original de la página es «Results is not found».)