Изображение в TXT (OCR Image)
Открыть приложение: Превратить изображение в текст → (products.documentize.app)
В одном предложении
«Изображение в TXT» читает текст на ваших картинках (фотографиях, снимках экрана, сканах, сохранённых как изображения) и возвращает его в виде простых файлов .txt.
Что в нём особенного
- Оно начинает с изображений, а не с PDF, и заканчивает простым текстом, а не PDF. Это противоположность Searchable (на входе PDF, на выходе PDF) и отличается от «Извлечь текст» (Extract Text) (на входе PDF, читается текст, который там уже есть).
- Это пакетный инструмент: можно бросить сразу много изображений и получить по одному текстовому файлу на каждое — или отметить один флажок и получить всё в одном текстовом файле.
- Язык документа выбирается из списка примерно из 35 языков (английский, арабский, китайский упрощённый и традиционный, языки на кириллице, хинди, японский, корейский, тайский и другие).
В FAQ сайта также сказано, что приложение справляется с печатным текстом, снимками экрана и фотографиями и «даже с рукописным текстом». К заявлению о рукописном тексте относитесь с осторожностью: результаты на рукописи очень разные (проверьте в работающем приложении на своих образцах).
Когда использовать, а когда нет
- Используйте, когда у вас есть фото страницы, чека, доски, снимок экрана или отсканированное изображение и нужны только слова — чтобы вставить их в письмо или редактор.
- Не используйте, когда страница должна остаться такой же на вид и при этом должен работать поиск. Для этого есть Searchable: он сохраняет картинку и прячет текст под ней.
- Не используйте для PDF, в котором уже есть выделяемый текст; «Извлечь текст» быстрее и точнее.
- Не используйте, если нужен файл Word, Excel или PowerPoint. Такой результат умеет выдавать Searchable.
Прежде чем начать
- Подготовьте изображения в формате JPG или PNG (веб-страница принимает эти два; движок под ней справляется ещё с TIFF, BMP и некоторыми другими форматами, а прочие форматы конвертируются автоматически, но для надёжности загружайте JPG/PNG).
- Убедитесь, что фото стоит прямо. Страницы, лежащие боком, читаются плохо; сначала поверните их (для PDF см. Ротация PDF (Rotation), а картинку можно повернуть на своём устройстве).
- Знайте язык текста. Неверно выбранный язык — причина номер один для мусора на выходе.
- В FAQ сайта указано: до 100 файлов и примерно 32 МБ суммарно за один процесс.
Пошагово
- Откройте «Изображение в TXT» (так озаглавлена страница; в этой книге приложение называется OCR Image) и перетащите свои картинки.
- Нажмите «Показать все настройки» и выберите язык документов.
- При желании отметьте «Конвертировать в один выходной файл», если хотите объединить все тексты в один .txt.
- Нажмите «Распознавать».
- Скачайте результат. Кнопка «Признайте снова» запускает новую задачу.
📷 Заглушка для скриншота: страница OCR Image с открытым списком языков
Параметры
| Параметр | Что делает | По умолчанию | Рекомендация |
|---|---|---|---|
| Язык документов | Сообщает движку, какие алфавит и слова ожидать | английский | Всегда указывайте язык текста на картинке |
| Конвертировать в один выходной файл | Объединяет текст всех изображений в один .txt (имеет значение, только если изображений больше одного) | выключено | Включайте, если изображения — страницы одного документа в правильном порядке; выключайте, если они не связаны |
| Альбомная ориентация | Показана на странице, но само распознавание текста её не использует (проверьте в работающем приложении) | выключено | Не включайте; лучше заранее поверните изображение |
Что вы получите
- Из одного изображения получается один файл .txt с тем же базовым именем.
- Из нескольких изображений получается ZIP с именем
images_to_txt, внутри — по одному .txt на изображение; если вы выбрали вариант с одним файлом, вы получите один текстовый файл. - Исходные изображения не изменяются.
- Если одно изображение вообще не удалось прочитать, остальные всё равно обрабатываются; если не удалось ни одно, задача сообщает об ошибке.
Качество и ограничения
- Распознано, а не скопировано. Это оценка того, что написано на картинке, поэтому ждите некоторого числа неверных букв, особенно при размытии, бликах, тенях, мелком шрифте, таблицах и декоративных шрифтах.
- В простом тексте нет разметки: колонки, таблицы и шрифты теряются.
- Поскольку каждое изображение читается отдельно, лимит времени на бесплатном плане может рано остановить большую пачку. Тогда вам могут предложить «продолжение», чтобы закончить остальное позже (по умолчанию действует ожидание около 12 часов). При варианте с одним файлом пачка считается единым целым, поэтому продолжить её таким образом нельзя.
- Результаты хранятся на сервере около двух дней.
Хорошо сочетается с
- До него: Ротация PDF, Deskew для кривых сканов; Изменить размер PDF (Resize) нужен редко.
- После него: вставьте текст в свой редактор или соберите PDF из изображений через Объединение файлов (Merger) и сделайте его доступным для поиска в Searchable, если страницы всё же нужны.
- Рецепты: Фотографии в PDF с поиском, Оцифровка архива.
Типичные ошибки и как их исправить
- «Текст — абракадабра» → неверный язык, либо картинка лежит боком или слишком мелкая. Исправьте оба пункта и попробуйте снова.
- «Я хотел PDF» → это приложение возвращает текст. Используйте Searchable (сначала превратите изображения в PDF через Объединение файлов).
- «Порядок страниц в одном файле неверный» → порядок соответствует порядку загрузки; загрузите заново в нужном порядке.
- «Таблицы превратились в строки слов» → простой текст не умеет хранить таблицы; попробуйте Searchable с выводом в Excel и «только таблицы».
То же самое в других местах
- Плагин CLI: Documentize.OcrImage (требует установленной на компьютере программы Tesseract; читает изображения из входной папки и записывает текст в выходную).
- Инструмент MCP: RunOcr (в его описании упомянут результат в виде PDF, тогда как веб-приложение возвращает текст; проверьте, что вы получаете).
- См. За пределами браузера.
Попробуйте
Сфотографируйте на телефон печатную страницу (меню или письмо), загрузите снимок, выберите правильный язык и нажмите «Распознавать». Откройте .txt и сосчитайте ошибки. Затем сделайте второй снимок под углом и при плохом свете и сравните: вы увидите, почему важна ровная и хорошо освещённая фотография.